تحويل الرصيد 

الشروط والأحكام

تُقرأ الشروط والأحكام الواردة أدناه بالاقتران مع الشروط والأحكام الخاصة ببطاقة "سمايلز" الائتمانية ( والتي قبل بها ووافق عليها حامل البطاقة وقت القبول بالبطاقة الائتمانية لدي مصرف الشارقة الإسلامي ) ودليل أسعار المصرف ، ويمكنكم الاطلاع عليها جميعًا عبر الموقع الإلكتروني www.sib.ae. ويُعدُّ استخدام تحويل الرصيد قبولًا بهذه الشروط والأحكام.

إن الشروط والأحكام الواردة في شروط وأحكام بطاقة "سمايلز" الائتمانية لها نفس المعاني الواردة هنا.


أ- التعريفات
- تحويل الرصيد ، ويقصد به الخدمة المتاحة لحاملي البطاقة الائتمانية للمصرف والتي يمكن بموجبه لحامل البطاقة الأولية منها أن يقوم بتسوية رصيده المستحق على البطاقات الائتمانية الصادرة من بنوك أخرى بدولة الإمارات العربية المتحدة فقط من خلال تحويل الرصيد إلى البطاقة الائتمانية لدي مصرف الشارقة الإسلامي الخاصة بحامل البطاقة.

- الرصيد المستحق ، ويٌقصد به رصيد البطاقة الحالي على أية بطاقة أخرى بخلاف بطاقة مصرف الشارقة الإسلامي.

- فترة التسهيل ، ويٌقصد بها عدد الأشهر التي يطلبها حامل البطاقة لرد كامل مبلغ تحويل الرصيد ( 3 ، 6 ، 9 أو 12 شهرًا ).

- القسط الشهري المتساوي ، ويٌقصد به إجمالي تحويل الرصيد المستفاد منه ، مضافًا إلى الأرباح المحسوبة ومقسومًا على فترة التسهيل ( الأشهر ) والمستحق السداد من قبل العميل.


ب- الشروط والأحكام الحاكمة
1. المشاركة في تحويل الرصيد ستكون ، في كافة الأوقات ، خاضعة لهذه الشروط والأحكام التي تحكمها ( " شروط وأحكام تحويل الرصيد " ) ، وكذا شروط وأحكام بطاقة "سمايلز" الائتمانية لدي مصرف الشارقة الإسلامي ، والشروط والأحكام العامة للخدمات المصرفية ( ويشار إليها مجتمعة باسم " الشروط و الأحكام " ) ، وغيرها من القواعد أو الإجراءات أو التعليمات التي قد يصدرها المصرف من حين إلى آخر.

2. يمكن لحامل البطاقة أن يستفيد من معاملة " تحويل الرصيد " سواء من خلال ملأ وتقديم طلب تحويل رصيد من أو من خلال خط مسجل أو عبر الإنترنت أو منصة الخدمات المصرفية عبر الهواتف النقالة ( ويشار إليه باسم " حامل البطاقة " ).

3. لحامل البطاقة أن يوافق على أن يقوم بالسداد للمصرف وفقًا لفترة التسهيل المختارة ، والتي تتراوح من 3 أشهر وحتى 24 شهرًا ( أو تلك الفترة التي قد يوافق عليها المصرف ) ، على أقساط شهرية متساوية ، وتكون هذه الأقساط جزءًا من مبلغ "الحد الأدنى للدفعة المستحقة" شهريًّا من حامل البطاقة.

4. يحتسب كل من مبلغ معاملة تحويل الرصيد جنبًا إلى جنب مع الرسوم الإدارية ( إن وجد ) على حساب البطاقة الائتمانية لحامل البطاقة ، والذي يقلل من الحد المتاح للبطاقة.

5. يبلغُ المصرفُ حاملَ البطاقة بسعر الفائدة المُطبق ( والذي سيكون على أساس تقليل النسبة وخاضعًا لزيادة تقديرية يقدمها المصرف ) ، وكذا الرسوم الإدارية وفترة تسهيل تحويل الرصيد ، وذلك قبل إجراء حامل البطاقة لمعاملة تحويل الرصيد.

6. قد يستغرق إجراء معاملة تحويل الرصيد ما يصل إلى 7 أيام عمل اعتبارًا من تاريخ طلب حامل البطاقة الحالية أو من تاريخ الموافقة على البطاقة لحامل بطاقة جديدة. في حالة حامل البطاقة الجديدة ، يجوز للمصرف إجراء معاملة تحويل الرصيد بمجرد الموافقة على البطاقة الائتمانية ( أي قبل التسليم و / أو التفعيل ) ، ويكون حامل البطاقة مسؤولًا عن سداد الأقساط الشهرية المستحقة للمصرف فيما يتعلق بمعاملة تحويل الرصيد بغض النظر عما إذا تأخر التسليم أو فُقدت البطاقة أو أي من العوامل الخارجية الأخرى.

7. الأقساط المسددة من قبل العميل تكون تسوية للحد الأدنى الأول المستحق في الأمر الوارد أدناه ؛ وحينئذ يكون أي قسط إضافي غطاء لرصيد الكشف متبوعًا بأية مشتريات تتم بعد إصدار الكشف. يطبقُ المصرفُ قسط حامل البطاقة على فئات الرصيد في الأوامر الآتية :
• الأقساط •   الرسوم والمصروفات
• الأرباح •   معاملات النقد
• المشتريات

في حال كان القسط المسدد أكبر من إجمالي المبلغ المستحق ، فإن المبلغ الزائد عن القسط سيُطبق على :
• المقدم النقدي والمشتريات عن الشهر الحالي
• رسوم الخدمة عن الشهر الحالي
لا يتحمل المصرف أية مسؤولية عن أي رسوم أو مصاريف خدمة تُخصم لحساب بطاقة ائتمانية أخرى تخص حامل البطاقة لبنك آخر بسبب رفض تنفيذ طلب تحويل الرصيد أو التأخر فيه.

8. في حال بقيت أي مبالغ تحويل رصيد مستحقة بعد انتهاء فترة التسهيل المتفق عليها عملًا بالبند 3 ( أ ) أعلاه ، فحينئذٍ تخضع هذه المبالغ لأسعار الفائدة السائدة المعمول بها على البطاقة.

9. في حال الإغلاق المسبق لتحويل الرصيد الحالي بطلب من حامل البطاقة ، يطبقُ المصرفُ رسومَ تسوية مبكرة على تحويل الرصيد المستحق ، ويجب على حامل البطاقة أن يسدده.

10. حامل البطاقة الذي تقدم بطلب لتحويل رصيد ينبغي عليه أن يستمر في سداد الأقساط لحساب ( حسابات ) البطاقة الائتمانية لدي البنوك الأخرى حتى يتلقى حامل البطاقة تأكيدًا في كشفه المستقبلي بأن المبلغ قد أُضيف إلى الحساب.

11. إن الموافقة على طلب تحويل الرصيد والمبلغ لهو أمر يرجع إلى تقدير المصرف وحده ، والتسهيل متاح فقط لحامل البطاقة الأولية المختارة من بطاقات "سمايلز" الائتمانية لتسوية المبالغ المستحقة على البطاقات الائتمانية الصادرة من بنوك أخرى في دولة الإمارات العربية المتحدة. ومن خلال تسهيل هذا المنتج وقت الموافقة على بطاقة "سمايلز" الائتمانية ، يلزم على حامل البطاقة أن يغلق البطاقة الائتمانية لدي أي بنك أخر فقط في حال تجاوز إجمالي الالتزامات الحالية نسبة 50% من عبء ديون حامل البطاقة ، ولا يتحمل المصرف مسؤولية التأكد من إغلاق البطاقة الائتمانية لدي أي بنك أخر بعد الموافقة على بطاقة "سمايلز" الائتمانية. يوافق المصرف على منح بطاقة "سمايلز" الائتمانية في حال أظهرَ حامل البطاقة تمتعه بسمعة طيبة في الامتثال لإرشادات وقواعد البنك.

12. معاملة تحويل الرصيد لا تكسبُ أية نقطة من نقاط "سمايلز".

13. يتحمل حامل البطاقة مسؤولية تقديم معلومات دقيقة وصحيحة إلى المصرف حتى يضمن حجز طلب تحويل رصيد بطريقة ملائمة.

14. يحتفظ المصرف بالحق ، وفق حدود الشريعة الإسلامية ، في أن يعدل و / أو يلحق بالشروط والأحكام هذه في أي وقت ، وأي تعديل أو ملحق يجب إتاحته على الموقع الإلكتروني للمصرف : www.sib.ae. إن استبقاء أو استخدام البطاقة بعد تاريخ سريان أي من هذه التغييرات التي تطرأ على الشروط والأحكام هذه يُعتبر أمرًا يشكلُ قبولًا بهذه التغييرات دون تحفظ من قبل حامل البطاقة. في حال لم يقبل حامل البطاقة بالتغيير المقترح ، فحينئذٍ يجب على حامل البطاقة أن يتوقف عن استخدام البطاقة ويقوم بتسوية أي مبلغ مستحق للمصرف فيما يتعلق بذلك ( بما في ذلك أية دفعات أو أقساط تحويل رصيد مستحقة ).

15. لا يتحمل المصرف أية مسؤولية تنشأ عن رفض طلب تحويل رصيد أو التأخر في إجراء معاملة تحويل الرصيد.

16. في حال أخفق حامل البطاقة في سداد أي قسط بالكامل لعدد قسطين شهريين متتاليين من أقساط تحويل الرصيد ، فحينئذ يصبح الرصيد المستحق بالكامل عن إجمالي مبلغ تحويل الرصيد مستحقًا على الفور للسداد من قبل حامل البطاقة ، ويحتفظ المصرف بالحق في المطالبة بسداده واسترداده على الفور.  ولا يكون المصرف مسؤولًا عن أي إجراء ، دعوى ، مطالبة ، أضرار ، تكاليف ، رسوم ومصروفات قد يتكبدها حامل بطاقة أو يتحملها عن طريق تنفيذ البرنامج.

17. هذه الشروط والأحكام يحكمها وتُفسر بما يتفق والقوانين المعمول بها في إمارة دبي وكذا القوانين الفدرالية المعمول بها في دولة الإمارات العربية المتحدة ، وذلك إلى الحد الذي لا يتعارض مع قواعد ومبادئ الشريعة الإسلامية وفق تفسير هيئة الفتوى والرقابة الشرعية لدي المصرف.

إيزي كاش

الشروط والأحكام

تُقرأ الشروط والأحكام الواردة أدناه بالاقتران مع الشروط والأحكام الخاصة ببطاقة "سمايلز" الائتمانية ( والتي قبل بها ووافق عليها حامل البطاقة وقت القبول بالبطاقة الائتمانية لدي مصرف الشارقة الإسلامي ) ودليل أسعار المصرف ، ويمكنكم الاطلاع عليها جميعًا عبر الموقع الإلكتروني www.sib.ae.ويُعدُّ استخدام التسهيلات النقدية "إيزي كاش" قبولًا بهذه الشروط والأحكام.

إن الشروط والأحكام الواردة في شروط وأحكام بطاقة "سمايلز" الائتمانية لها نفس المعاني الواردة هنا.

أ- التعريفات
- التسهيل النقدي "إيزي كاش"، ويقصد به الخدمة المتاحة لحاملي البطاقة الائتمانية للمصرف والتي يمكن بموجبه لحامل البطاقة الأولية منها أن يحولَ نقدًا ما يتراوح من 1,000 درهم إماراتي وحتى حد النقد المتاح غير المستخدم على البطاقة الائتمانية إلى أي حساب بنكي باسم حامل البطاقة في دولة الإمارات العربية المتحدة.

- فترة التسهيل ، ويٌقصد بها عدد الأشهر التي يطلبها حامل البطاقة لرد مبلغ التسهيل النقدي "إيزي كاش" ( 3 ، 6 ، 9 أو 12 شهرًا ).

- القسط الشهري المتساوي، ويٌقصد به إجمالي التسهيل النقدي "إيزي كاش" المستفاد منه ، مضافًا إلى الأرباح المحسوبة ومقسومًا على فترة التسهيل     ( الأشهر ) والمستحق السداد من قبل حامل البطاقة.

ب- الشروط والأحكام الحاكمة
1. المشاركة في خدمة التسهيلات النقدية "إيزي كاش" ستكون ، في كافة الأوقات ، خاضعة لهذه الشروط والأحكام التي تحكمها ("شروط وأحكام التسهيلات النقدية") ، وكذا شروط وأحكام بطاقة "سمايلز" الائتمانية لدي مصرف الشارقة الإسلامي ، والشروط والأحكام العامة للخدمات المصرفية (ويشار إليها مجتمعة باسم "الشروط و الأحكام") ، وغيرها من القواعد أو الإجراءات أو التعليمات التي قد يصدرها المصرف من حين إلى آخر.

2. التسهيلات النقدية "إيزي كاش" خدمة متاحة لحامل البطاقة الائتمانية للمصرف المستوفي الشروط الخاصة بذلك والتي يمكن بموجبه لحامل البطاقة الأولية منها أن يحولَ نقدًا ما يتراوح من 1,000 درهم إماراتي وحتى حد النقد المتاح غير المستخدم على البطاقة الائتمانية إلى أي حساب بنكي باسم حامل البطاقة في دولة الإمارات العربية المتحدة.

3. يمكن لحامل البطاقة أن يستفيد من معاملة التسهيلات النقدية "إيزي كاش" سواء من خلال ملأ وتقديم طلب تسهيل نقدي "إيزي كاش" من أو من خلال خط مسجل أو عبر الإنترنت أو منصة الخدمات المصرفية عبر الهواتف النقالة.

4. يقوم حامل البطاقة بالسداد للمصرف وفقًا لفترة التسهيل المختارة ، والتي تتراوح من 3 أشهر وحتى 24 شهرًا ( أو تلك الفترة التي قد يوافق عليها المصرف ) ، على أقساط شهرية متساوية ، وتكون هذه الأقساط جزءًا من مبلغ "الحد الأدنى للدفعة المستحقة" شهريًّا من حامل البطاقة.

5. يُحتسب مبلغ معاملة التسهيل النقدي "إيزي كاش" المطلوب جنبًا إلى جنب مع الرسوم الإدارية ( إن وجد ) على حساب البطاقة الائتمانية لحامل البطاقة ، والذي يقلل من الحدين الائتماني والنقدي المتاحين للبطاقة.

6. يبلغُ المصرفُ حاملَ البطاقة بسعر الفائدة المُطبق ( والذي سيكون على أساس تقليل النسبة وخاضعًا لزيادة تقديرية يقدمها المصرف ) ، وكذا الرسوم الإدارية وفترة التسهيل النقدي ، وذلك قبل إجراء حامل البطاقة لمعاملة التسهيل النقدي "إيزي كاش".

7. في حال تجاوز مبلغ التسهيل النقدي "إيزي كاش" ( الذي طلبه حامل البطاقة في نموذج الطلب المقدم أو بمكالمة مسجلة ) معيار الاستحقاق المعمول به في تاريخ القبول من قبل المصرف ، فحينئذ يقوم المصرف من تلقاء نفسه بتحويل مبلغ مساوي فقط لمعيار الاستحقاق للحد الائتماني المتاح لحامل البطاقة علاوة على الحد النقدي المصرح به من قبل حامل البطاقة في نموذج الطلب المقدم أو المكالمة المسجلة.

8. قد يستغرق تحويل نقد بموجب معاملة تسهيل نقدي "إيزي كاش" مُوافق عليها ما يصل إلى 7 أيام عمل اعتبارًا من تاريخ طلب حامل البطاقة الحالية أو من تاريخ الموافقة على البطاقة لحامل بطاقة جديدة. في حالة حامل البطاقة الجديدة ، يجوز للمصرف إجراء معاملة التسهيل النقدي "إيزي

كاش" بمجرد الموافقة على البطاقة الائتمانية ( أي قبل التسليم و / أو التفعيل ) ، ويكون حامل البطاقة مسؤولًا عن سداد الأقساط الشهرية المستحقة للمصرف فيما يتعلق بمعاملة التسهيل النقدي "إيزي كاش" بغض النظر عما إذا تأخر التسليم أو فُقدت البطاقة أو أي من العوامل الخارجية الأخرى ؛ ومن ثم يكون النقد قد أودع بالفعل في الحساب.

9. الأقساط المسددة من قبل العميل تكون تسوية للحد الأدنى الأول المستحق في الأمر الوارد أدناه ؛ وحينئذ يكون أي قسط إضافي غطاء لرصيد الكشف متبوعًا بأية مشتريات تتم بعد إصدار الكشف. يطبقُ المصرفُ قسط حامل البطاقة على فئات الرصيد في الأوامر الآتية :
• الأقساط •    الرسوم والمصروفات •    الأرباح •    معاملات النقد •    المشتريات
في حال كان القسط المسدد أكبر من إجمالي المبلغ المستحق ، فإن المبلغ الزائد عن القسط سيُطبق على :
• المقدم النقدي و المشتريات عن الشهر الحالي
• رسوم الخدمة عن الشهر الحالي

10.  إن الموافقة على طلب تسهيل نقدي "إيزي كاش" والمبلغ لهو أمر يرجع إلى تقدير المصرف وحده ، والتسهيل النقدي "إيزي كاش" متاح فقط لحامل البطاقة الأولية المختارة من بطاقات "سمايلز" الائتمانية.

11. في حال بقي أي مبلغ من مبالغ التسهيل النقدي "إيزي كاش" مستحقًا بعد انتهاء فترة التسهيل المتفق عليها عملًا بالبند 3 ( أ ) أعلاه ، فحينئذٍ تخضع هذه المبالغ لأسعار الفائدة السائدة المعمول بها على البطاقة.
12. في حال الإغلاق المسبق للتسهيل النقدي "إيزي كاش" الحالي بطلب من حامل البطاقة ، يطبقُ المصرفُ رسومَ تسوية مبكرة على التسهيل النقدي "إيزي كاش" المستحق ، ويجب على حامل البطاقة أن يسدده.
13. أية معاملة تسهيل نقدي "إيزي كاش" لا تكسبُ أية نقطة من نقاط "سمايلز".

14.   يتحمل حامل البطاقة مسؤولية تقديم معلومات دقيقة وصحيحة إلى المصرف حتى يضمن حجز طلب تسهيل نقدي "إيزي كاش" بطريقة صحيحة.

15.   يحتفظ المصرف بالحق ، وفق حدود الشريعة الإسلامية ، في أن يعدل و / أو يلحق بالشروط والأحكام هذه في أي وقت ، وأي تعديل أو ملحق يجب إتاحته على الموقع الإلكتروني للمصرف : www.sib.ae. إن استبقاء أو استخدام البطاقة بعد تاريخ سريان أي من هذه التغييرات التي تطرأ على الشروط والأحكام هذه يُعتبر أمرًا يشكلُ قبولًا بهذه التغييرات دون تحفظ من قبل حامل البطاقة. في حال لم يقبل حامل البطاقة بالتغيير المقترح ، فحينئذٍ يجب على حامل البطاقة أن يتوقف عن استخدام البطاقة ويقوم بتسوية أي مبلغ مستحق للمصرف فيما يتعلق بذلك ( بما في ذلك أية دفعات أو أقساط مستحقة فيما يتعلق بالتسهيل النقدي "إيزي كاش" ).

16.   لا يتحمل المصرف أية مسؤولية تنشأ عن رفض طلب تسهيل نقدي "إيزي كاش" أو التأخر في إجراء أية معاملة تسهيل نقدي "إيزي كاش".

17.    التسهيل النقدي "إيزي كاش" مقدم فقط وحصريًّا لحاملي البطاقة الأولية المستوفيين للمعيار المحدد من قبل المصرف من حين لآخر بخصوص هذا المنتج وكذا لمن أبلغهُ المصرفُ بالعرض للمشاركة في هذا المنتج.

18.    يحتفظ المصرفُ بالحق في رفض أي طلب للحصول على تسهيل نقدي "إيزي كاش" من قبل أي من حاملي البطاقة الأولية دون الإفصاح عن أي أسباب لهذا الرفض.

19.    يجوز للمصرف الموافقة من حين لآخر على تقديم تسهيل نقدي "إيزي كاش" من خلال إصدار شيك مدير حسبما طلب حامل البطاقة ، ويُصرف المبلغ إلى المستفيد حسبما يحدده حامل البطاقة. ولصرف الشيك عبر البريد ، يتم إرسال الشيك إلي عنوان المراسلات الخاص بحامل البطاقة والمحفوظ في سجلات المصرف. ويحتفظ المصرف بالحق في وقف صرف الشيك في أي وقت حسبما يراه مناسبًا دون ذكر أي أسباب لذلك أيما كانت. على حامل البطاقة أن يعفي المصرفَ من كافة الدعاوى ، المطالبات ، التكاليف ، الخسائر و المصروفات التي يتكبدها أو يتحملها المصرف فيما يتعلق بإصدار بدل فاقد لشيك مدير حال فقدانه أو تدميره أو غير ذلك مما يعيق استلامه من حامل البطاقة لأي سبب كان.

20.    في حال أخفق حامل البطاقة في سداد أي قسط بالكامل لعدد قسطين شهريين متتاليين من أقساط التسهيل النقدي "إيزي كاش" ، فحينئذ يصبح الرصيد المستحق بالكامل عن إجمالي مبلغ التسهيل النقدي "إيزي كاش" مستحقًا على الفور للسداد من قبل حامل البطاقة ، ويحتفظ المصرف بالحق في المطالبة بسداده واسترداده على الفور.  ولا يكون المصرف مسؤولًا عن أي إجراء ، دعوى ، مطالبة ، أضرار ، تكاليف ، رسوم ومصروفات قد يتكبدها حامل بطاقة أو يتحملها عن طريق تنفيذ البرنامج.

خطة السداد المريحة

الشروط والأحكام

تُقرأ الشروط والأحكام الواردة أدناه بالاقتران مع الشروط والأحكام الخاصة ببطاقة "سمايلز" الائتمانية (والتي قبل بها ووافق عليها حامل البطاقة وقت القبول بالبطاقة الائتمانية لدي مصرف الشارقة الإسلامي) ودليل أسعار المصرف، ويمكنكم الاطلاع عليها جميعًا عبر الموقع الإلكتروني www.sib.ae. ويُعدُّ استخدام خطة السداد بدفعات متساوية قبولًا بهذه الشروط والأحكام.

إن الشروط والأحكام الواردة في شروط وأحكام بطاقة "سمايلز" الائتمانية لها نفس المعاني الواردة هنا.

أ- التعريفات
- خطة السداد بدفعات متساوية، ويقصد بها الخطة التي بموجبها يمكن لحاملي البطاقة الائتمانية للمصرف المستوفيين للمعايير والذين يختارهم المصرف أن يقوموا بشراء سلع أو خدمات مقدمة من تجار أو مزودي خدمات معينين ، وذلك باستخدام الحد الائتماني المتاح على حساب بطاقة حامل البطاقة وسداد مبلغ الشراء على أقساط شهرية متساوية.

- فترة التسهيل، ويٌقصد بها عدد الأشهر التي يطلبها حامل البطاقة لرد كامل مبلغ خطة السداد بدفعات متساوية ( 3 ، 6 ، 9 أو 12 شهرًا ).

- القسط الشهري المتساوي، ويٌقصد به إجمالي خطة السداد بدفعات متساوية المستفاد منها ، مضافًا إلى الأرباح المحسوبة ومقسومًا على فترة التسهيل ( الأشهر ) والمستحق السداد من قبل حامل البطاقة.

ب- الشروط والأحكام الحاكمة
1. المشاركة في خطة السداد بدفعات متساوية ستكون ، في كافة الأوقات ، خاضعة لهذه الشروط والأحكام التي تحكمها ( " شروط وأحكام خطة السداد بدفعات متساوية " ) ، وكذا شروط وأحكام بطاقة "سمايلز" الائتمانية لدي مصرف الشارقة الإسلامي ، والشروط والأحكام العامة للخدمات المصرفية ( ويشار إليها مجتمعة باسم " الشروط والأحكام " ) ، وغيرها من القواعد أو الإجراءات أو التعليمات التي قد يصدرها المصرف من حين إلى آخر.

2. خطة السداد بدفعات متساوية متاحة لحامل البطاقة الأولية من بطاقات "سمايلز" الائتمانية ( ويشار إليه باسم " حامل البطاقة " ).

3. إن الغرض من خطة السداد بدفعات متساوية هو تمكين حامل البطاقة من شراء السلع أو الخدمات المختارة المقدمة من تجار أو مزودي خدمات معينين ( والذين يحددهم المصرفُ من حين إلى آخر ) باستخدام الحد الائتماني المتاح على حساب البطاقة الخاصة بحامل البطاقة وسداد مبلغ الشراء على أقساط شهرية متساوية.

4. يسمح المصرفُ بمعاملة خطة السداد بدفعات متساوية شريطة أن يكون مبلغ المعاملة في نطاق الحد الائتماني المتاح على حساب حامل البطاقة وكذا أن يكون حساب البطاقة مستمرًّا وساريًا وقت التحويل.

5. يبلغُ المصرفُ حاملَ البطاقة بسعر الفائدة المُطبق ( والذي سيكون على أساس تقليل أساس النسبة وخاضعًا لزيادة تقديرية يقدمها المصرف ) ، وكذا الرسوم الإدارية وفترة تسهيل خطة السداد بدفعات متساوية ، وذلك قبل إجراء حامل البطاقة لمعاملة خطة السداد بدفعات متساوية.

6. قد يستغرق تحويل معاملة بيع بالتجزئة إلى خطة السداد بدفعات متساوية ما يصل إلى 4 أيام عمل اعتبارًا من تاريخ الطلب.
7. بإجراء خطة السداد بدفعات متساوية ، يتم تقليل الحد الائتماني المتاح لحامل البطاقة من خلال حجب مبلغ يعادل مبلغ خطة السداد بدفعات متساوية ، ولكنه يتم استرجاعه بمبلغ كل قسط يتم سداده إلى المصرف من أقساط خطة السداد بدفعات متساوية.

8. في حال ظلت هناك مبالغ مستحقة من خطة السداد بدفعات متساوية بعد انتهاء فترة تسهيل خطة السداد بدفعات متساوية ، فحينئذٍ تخضع هذه المبالغ لأسعار الفائدة السائدة والمعمول بها على البطاقة.

9. الموافقة على طلب خطة السداد بدفعات متساوية هو أمر يرجع إلى تقدير المصرف وحده دون غيره.

  الأقساط المسددة من قبل العميل تكون تسوية للحد الأدنى الأول المستحق في الأمر الوارد أدناه ؛ وحينئذ يكون أي قسط إضافي غطاء لرصيد الكشف متبوعًا بأية مشتريات تتم بعد إصدار الكشف. يطبقُ المصرفُ قسط حامل البطاقة على فئات الرصيد في الأوامر الآتية :

1. •     الأقساط •    الرسوم والمصروفات
   •     الأرباح •     معاملات النقد
   •     المشتريات
   في حال كان القسط المسدد أكبر من إجمالي المبلغ المستحق ، فإن المبلغ الزائد عن القسط سيُطبق على :
   • المقدم النقدي و المشتريات عن الشهر الحالي
   • رسوم الخدمة عن الشهر الحالي
   
   11.    في حال سدد حامل البطاقة ما هو أقل من الحد الأدنى لمبلغ القسط المستحق بحلول وقت استحقاق القسط المنصوص عليه في كشف الحساب ، فحينئذٍ يحق للمصرف فرض غرامة حسبما يتفق وجدوله الخاص بالرسوم والغرامات السائد والمعمول به في هذا الوقت.
   
   12.    يحتفظ المصرف بالحق ، وفق حدود الشريعة الإسلامية ، في أن يعدل و / أو يلحق بالشروط والأحكام هذه في أي وقت ، وأي تعديل أو ملحق يجب إتاحته على الموقع الإلكتروني للمصرف : www.sib.ae. إن استبقاء أو استخدام البطاقة بعد تاريخ سريان أي من هذه التغييرات التي تطرأ على الشروط والأحكام هذه يُعتبر أمرًا يشكلُ قبولًا بهذه التغييرات دون تحفظ من قبل حامل البطاقة. في حال لم يقبل حامل البطاقة بالتغيير المقترح ، فحينئذٍ يجب على حامل البطاقة أن يتوقف عن استخدام البطاقة ويقوم بتسوية أي مبلغ مستحق للمصرف فيما يتعلق بذلك ( بما في ذلك أية دفعات أو أقساط مستحقة عن خطة السداد بدفعات متساوية ).
   
   13.    لا يتحمل المصرف أية مسؤولية تنشأ عن رفض طلب خطة السداد بدفعات متساوية و/ أو التأخر في إجراء معاملة خطة السداد بدفعات متساوية.
   
   14.    قرار المصرف بخصوص كافة الأمور المتعلقة بخطة السداد بدفعات متساوية قرار نهائيٌّ وملزم.
   
   15.    يمكن لحامل البطاقة أن يستفيد من تسهيل خطة السداد بدفعات متساوية من خلال الشراء من تاجر معين ، ثم يتصل بالمصرف من خلال قنوات التواصل المحددة ويطلب تحويل معاملة بطاقة إلى معاملة خطة السداد بدفعات متساوية. وبدلًا من ذلك ، إذا نما إلى علم المصرف بأن معاملة بطاقة قد تمت لحامل البطاقة لدي تاجر أو مزود خدمة ذي صلة ، فحينئذٍ يجوز للمصرف الاتصال بحامل البطاقة للاستعلام عما إذا كان حامل البطاقة يرغب في تحويل معاملة البطاقة المذكورة إلى معاملة خطة السداد بدفعات متساوية. وفي هذه الحالة ، سيعتبر أي تأكيد من جانب حامل البطاقة على أنه تعليمات صادرة من قبل حامل البطاقة.
   
   16.    تسهيل خطة السداد بدفعات متساوية يسمح لحامل البطاقة بأن يقوم مسبقًا بسداد إجمالي خطة السداد بدفعات متساوية دفعةً واحدة مسبقة. ولكن ، يحق للمصرف فرض رسوم للدفع المسبق ( بالسعر الذي يحدده حينئذٍ حسبما يتفق وجدول الرسوم والمصروفات السائد الخاص بالمصرف ).
   
   17.    في حال أخفق حامل البطاقة في سداد أي قسط بالكامل لعدد قسطين شهريين متتاليين من أقساط خطة السداد بدفعات متساوية ، فحينئذ يصبح الرصيد المستحق بالكامل عن إجمالي مبلغ خطة السداد بدفعات متساوية مستحقًا على الفور للسداد من قبل حامل البطاقة ، ويحتفظ المصرف بالحق في المطالبة بسداده واسترداده على الفور وفق تقديره المطلق.
   
   18.    تُحال أية شكوى بخصوص جودة السلع التي تم شراؤها أو الخدمات التي تم تقديمها من خلال خطة السداد بدفعات متساوية إلى التاجر أو مزود الخدمة المعني ، ولا يؤثر هذا على التزام حامل البطاقة بالاستمرار في سداد الأقساط الشهرية المتساوية إلى المصرف. يخضع شراء السلع و / أو الخدمات بموجب خطة السداد بدفعات متساوية إلى الشروط والأحكام الخاصة بالبائع و / أو مقدم الخدمة الذي ليس له علاقة بالمصرف أو التزام حامل البطاقة بسداد الأقساط الشهرية المتساوية إلى المصرف. وبتحويل معاملة إلى خطة السداد بدفعات متساوية ، يقر حامل البطاقة بصحة وأصالة هذه المعاملة واستحالة النزاع عليها.
   
   19.    هذه الشروط والأحكام يحكمها وتُفسر بما يتفق والقوانين المعمول بها في إمارة دبي وكذا القوانين الفدرالية المعمول بها في دولة الإمارات العربية المتحدة ، وذلك إلى الحد الذي لا يتعارض مع قواعد ومبادئ الشريعة الإسلامية وفق تفسير هيئة الفتوى والرقابة الشرعية لدي المصرف.